Tolk

Volgens de Wet op het Notarisambt worden alle akten gepasseerd in de Nederlandse taal of in een vreemde taal, mits de notaris die taal verstaat, begrijpt en spreekt.

Indien een partij de Nederlandse taal van de akte niet voldoende verstaat, begrijpt en spreekt, is een beëdigd tolk/vertaler verplicht. De notaris moet zelf beoordelen of de Nederlandse taal door de partij voldoende wordt verstaan, begrepen en gesproken zodanig dat de inhoud van alle te ondertekenen stukken in hun volle omvang door de desbetreffende partij worden begrepen. Dit is uitsluitend aan Ouwerkerk Notariaat ter beoordeling; hierover is geen discussie mogelijk.